OS X се локализира на доста различни езици, за да отговаря на използването на софтуера по целия свят. С няколко кликвания можете да настроите интерфейса на OS, както и много програми, да се показват на друг език. Това може да е много полезно за многоезични типове, но ако случайно сте променили системата си на език, който не разбирате, може да ви е трудно да се върнете на английски (или на предпочитания от вас език).

За щастие за вас, ако сте срещнали подобен проблем, ние имаме решение за вас. Въпросът е, че ако промените езика, оформлението по същество остава същото. Има два начина за лесно преминаване към предпочитания от вас език, било чрез. Системни предпочитания или чрез терминал. По-подробно описахме и двата метода.

Превключете обратно към предпочитания от вас език, като използвате системните предпочитания:

1. Първо, отворете "Системни предпочитания", като отворите менюто на Apple и изберете четвъртия елемент в списъка. То ще бъде незабавно под първата сепараторна лента, както е показано по-долу:

2. След това в системните предпочитания трябва да отворите "Предпочитания за език и регион" (език и текст в предишна версия на OS X). Иконата за това ще изглежда като синьо флагче с икона върху него. В OS X Mountain Lion и Mavericks това е в горния ред и петият от ляво.

Забележка : Неговото позициониране може да е малко по-различно при по-старите версии на OS X.

3. Тук ще видите списък с езици. Намерете предпочитания от вас език и го плъзнете в горната част на списъка. (Можете да добавите още езици, като кликнете върху иконата "Плюс".)

(Забележка: Ако използвате Mountain Lion или предишна версия на OS X, първо трябва да изберете първия раздел, за да видите този списък.)

Също така, не забравяйте да превключите региона си чрез раздела "Регион", така че вашият Mac да има точния час и дата.

4. Щом свършите, не забравяйте да рестартирате компютъра веднъж през третия запис отдолу в менюто на Apple:

Как да върнете промяна на езика чрез терминал:

Ако имате проблем с горепосочения метод, друга опция е да използвате Terminal в OS X, за да върнете езика на системата. Да го направя:

1. Отворете Spotlight и въведете "Terminal." Отворете вписването с икона на черна кутия с малко бял текст в нея.

2. В терминала просто въведете следната команда, за да изтриете скрития файл с глобални предпочитания, който поддържа езиковите настройки.

 по подразбиране изтрива -g

Сега излезте и се върнете в акаунта си в OS X и езикът ви трябва да се върне към нормалното.