Как да добавите субтитри и да конвертирате видео за iPhone в
Представете си, че ще конвертирате AVI видео файлове във формат mp4, така че да можете да ги синхронизирате с вашия iPhone и да ги гледате в движение. Сега, ако имате файловете със субтитри, няма ли да е чудесно, ако можете да го вградите и в конвертирания видеоклип?
XviD4PSP е видео енкодер / декодер, който ви позволява да конвертирате вашите видео файлове от един формат в друг. Първоначално създаден за конвертиране на видео за PSP, сега той може да конвертира видео за голямо разнообразие от устройства, включително iPhone, PS3, Xbox 360, Blackberry, DVD плейър и т.н. Има и функция за субтитри, в която можете да вградите файла със субтитри във видеоклипа.
Да започваме.
Изтеглете XviD4PSP тук
Потребителите на Windows XP трябва да инсталират Micosoft .Net framework 3.0. Потребителите на Vista трябва да изключат UAC или да го настроят да работи в тих режим. Ето някои начини, по които можете да изключите UAC без да компрометирате сигурността си.
След като инсталирате рамката, стартирайте Xvid4PSP инсталатора. Когато става въпрос за страницата Изберете компоненти, уверете се, че сте избрали всички компоненти.
Стартирайте Xvid4PSP
Отворете видеофайловете си (Кликнете върху бутона Отвори в менюто)
В лявото стъкло са разположени всички опции за конфигуриране. Ако сте достатъчно компетентни, можете да кликнете върху бутона " E " до падащото меню, за да конфигурирате собствената си настройка. За останалата част, предварително зададените опции са достатъчно добри.
Под падащата лента Формати изберете MP4 iPhone или Touch .
Под лентата за кодиране на видеоклипове можете да избирате между Turbo, Extreme или Ultra . Ако искате бързо кодиране, изберете Turbo . Ако качеството на видеото е много важно за вас и нямате нищо против да изчакате двойно повече време, докато кодирането приключи, изберете Extreme или Ultra .
След това трябва да подготвите файла със субтитрите си. Файловете за субтитри обикновено идват с разширение .srt. Винаги има многобройни версии на файловете за субтитри за конкретен филм, така че може да искате първо да проверите, преди да започнете кодирането. Ако търсите файл с субтитри, има много уебсайтове, които предлагат безплатни субтитри за изтегляне. Просто трябва да Google за него.
В менюто на Xvid4PSP кликнете върху Субтитри-> Добавяне . Придвижете се до директорията, в която се съхранява файла на субтитрите, и го изберете.
За да проверите дали файлът за субтитрите е правилен за филма, кликнете върху бутона "Пускане", за да започнете възпроизвеждането на видеоклипа. Ще можете да видите дали субтитрите съвпадат с времевата линия на шоуто.
Когато сте готови, кликнете върху бутона " Кодиране " в менюто. Прозорецът ще ви подкани да изберете местоположението, за да запазите файла си. Отворете папката, в която искате да запазите файла, и кликнете върху Запазване . Преобразуването ще започне.
Процесът на преобразуване ще отнеме няколко часа. Може да искате да седнете и да се отпуснете или да отидете на кафе-пауза. Когато се върнете, трябва да видите новия ви конвертиран видеоклип в папката, която сте посочили.